Skip to content

 

90년대에 내가 제일 좋아하던 노래가 Gira Con Me였다. 이태리 노래, 영어로 번역하면 Wander with me.

Josh Groban의 미성에 실리는 아름다운 노랫말.

노래가 아름다워서 우리 아이들 Video로 화면을 만들었다.

오랜 세월이 지나 이 노래를 들으며 아이들을 생각하면서 눈물을 흘리곤했다. 물론 출퇴근 혼자 운전 중에. 그립다.

 

The world wanders with me tonight

Little steps I take with you
I follow your heart and I follow the moon
So hidden far away from me
The world wanders with us tonight

Ahhh if only far away from here existed
A place where to discover my heart

To know if it can love you or not

And it will wander and it will wander
This heart of mine along with you
And the earth will wander
My life will wander and yes yes one day it will understand

It's you who wanders with me tonight
It's you who wanders far from here
But yes I know that you are my moon
Something you show, something you don't

There are blue roads in the sky
There are eyes, and the sky is already there
Yes, I think this is the stars
Ahh, if I could stop like this

And it will wander, and it will wander
My heart far from you
And the earth will wander
My life will wander and one day yes, yes it will understand

Heart already far away
Yes you are the moon
If only i could discover it in the sky

And it will wander, and it will wander
Yes it will wander this heart of mine
And the earth will wander, my life will wander
And one day yes it will understand
And one day yes it will understand you  

조회 수 :
15889
등록일 :
2013.11.08
19:09:26
엮인글 :
http://taiklee.com/313/61c/trackback
게시글 주소 :
http://taiklee.com/313
List of Articles
  • 행복한 기도

    살며시 나의 이름 불러보아라 아침에 잠을 깨우듯 상쾌한 너의 목소리는 내 마음을 흔든다 라라라라 라라라라 조용히 나의 노래 들어보아라 잠자는 아이처럼 너를 보는 내 눈 속에 너로 가득하구나 라라라...

  • Canadian Rocky (2)

    Jasper 에서 Rocky산맥 내려오는 길. 조망대에서 Tent trailer를 세우고 한 밤을 잤다. 반듯이 누워 하늘을 봤다. 와! 하늘을 가득 채운 별들이 나를 향해 우수수 쏟아지고 있었다. 대낮에는 산 속 숲 속을 들여다 ...

  • Canadian Rocky (1)

    미국 이민 후 우리 가족의 첫 장거리 휴가 여행은 1992년 여름 Yellow Stone이었다. Tent를 가져가서 공원 내 캠프장에서 하룻밤 자고 일어났는데 얼마나 춥던지. 그때 기석이는 세살, 우석이 6살. 무척 추웠을 텐데...

  • Peter의 고백

    나는 그 사람 모르오. 나는 그런 사람 아니요. 아니 무슨 소리하오. 첫 닭이 울었네. 나는 돌아가리. 나는 돌아가리라. 나를 사랑한 주님 곁에 나는 돌아가리라. 나는 넘어진 자. 나는 실패한 자. 오 주님 자비를 베...

  • 초록 물고기

    내가 본 한국영화 중 최고. 굳이 분류하자면 갱스터 그리고 느와르 (?) 이지만 한국적 정서, 한국 현실의 사실적 묘사는 가히 사실주의의 최고라 할 수 있다. 교사이자 소설가 출신 이창동 감독의 데뷔작이다. 어찌 ...

  • 대부 1부 Godfather Part 1

    숱하게 많이 본 영화이지만, 대부는 내가 가장 좋아하는 외국 영화이니 내 웹에 안 올릴 수 없지

Thank you for visiting us Lee family.

Powered by Taik Lee

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

input footer script